-
1 прорезной карман
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прорезной карман
-
2 прорезной карман
Англо-русский словарь технических терминов > прорезной карман
-
3 set-in pocket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > set-in pocket
-
4 set-in pocket
-
5 slash pocket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slash pocket
-
6 slash pocket
-
7 double-piped pocket
прорезной карман с двумя обтачкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > double-piped pocket
-
8 welt pocket
прорезной карман с листочкой или обтачкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > welt pocket
-
9 western pocket
прорезной карман с обтачками с угламиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > western pocket
-
10 wide double piped pocket
прорезной карман с широкими обтачкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wide double piped pocket
-
11 double-piped pocket
Англо-русский словарь технических терминов > double-piped pocket
-
12 slash pocket
-
13 welt pocket
-
14 western pocket
-
15 wide double piped pocket
Англо-русский словарь технических терминов > wide double piped pocket
-
16 concealed pocket
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > concealed pocket
-
17 welt pocket
1) Техника: прорезной карман с ласточкой, прорезной карман с обтачками2) Текстиль: карман с листочкой3) Макаров: прорезной карман с листочкой или обтачками -
18 pocket
1. n карман; кармашек2. n сумка; мешок; мешочек3. n деньги; средства4. n луза5. n кармашек книжного формуляра6. n анат. дивертикул, карман7. n анат. десневой карман8. n бот. пазуха, сумка9. n горн. геол. карман, гнездо; вкраплениеdeep pocket theory — «доктрина глубокого кармана»
cargo pocket — большой карман, с клапаном и складкой
10. n горн. геол. впадина, углубление11. n горн. геол. глухая выработка, заходка12. n горн. геол. выбоина; просадка13. n горн. геол. газовый карман14. n горн. геол. жёлоб15. n горн. геол. выемка; паз; углубление; ниша16. n горн. геол. полость17. n горн. геол. ларь, бункер18. n горн. геол. воздушная яма19. n горн. геол. воен. «котёл», окружениеpocket of resistance — очаг район, зона, очаг
20. n горн. геол. покет21. n горн. геол. спорт. жарг. положение «зажатого» бегуна22. n горн. геол. спорт. пространство между передней и задней кеглями23. n горн. геол. театр. электрощит24. n горн. геол. разг. переделка; переплёт25. n горн. геол. спорт. блокируемая зона для прохода своего игрока26. n горн. геол. мор. карман для шкаторины паруса27. n горн. геол. спорт. углубление в рукавице для приёма мяча28. a карманный; портативный; миниатюрныйpocket borough — «карманный округ»
29. a небольшойpocket country — небольшая страна, карликовое государство
30. a денежный, относящийся к деньгамmoney burns a hole in his pocket — ему не терпится истратить деньги, у него деньги не держатся
31. a оплачиваемый из собственного кармана32. v класть в карман33. v присваивать прикарманиватьhe received ?5 for expenses, but he pocketed most of it — он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил
34. v получить прибыль, заработать35. v скрывать, подавлять36. v терпеливо сносить, безропотно принимать37. v загонять шар в лузу38. v спорт. жарг. взять в «коробочку», «зажать»39. v амер. задерживать подписание законопроекта до закрытия сессии конгресса40. v ограждать, ограничивать; окружатьthe town was pocketed in a small valley — городок разместился в небольшой морщить, собирать складки, сборки
Синонимический ряд:1. compact (adj.) compact; miniature; portable; small2. condensed (adj.) canned; capsule; condensed; epitomized; potted3. financial (adj.) financial; fiscal; monetary; pecuniary4. tiny (adj.) diminutive; dwarf; dwarfish; itsy-bitsy; itty-bitty; lilliputian; midget; minikin; minute; peewee; pint-size; pocket-size; pygmy; teensy; teensy-weensy; teenty; teeny; teeny-weeny; tiny; wee; weensy; weeny5. bag (noun) bag; sack6. cavity (noun) air pocket; cavity; chamber; hole; hollow; opening; socket7. dead end (noun) blind alley; cul-de-sac; dead end; impasse8. lode (noun) lode; streak; vein9. pouch (noun) pod; poke; pouch; sac10. accept (verb) accept; bear with; endure; swallow; tolerate; tough out11. conceal (verb) conceal; enclose; hide12. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; hook; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture -
19 slash pocket
['slæʃˌpɒkɪt]1) Общая лексика: прорезной карман2) Техника: прорезной карман без клапана3) Текстиль: прямой карман без клапана -
20 slit pocket
1) Общая лексика: продольный прорезной карман2) Одежда: вшивной карман
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРОРЕЗНОЙ — ПРОРЕЗНОЙ, прорезная, прорезное. 1. прил. к прорез. || Вшитый в прорез (порт.). Прорезной карман. 2. Имеющий прорезь (в 1 знач.; спец.). Прорезной штемпель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
карман — Деталь или узел швейного изделия для хранения мелких предметов и декоративного оформления изделия. Примечание Карман может быть прорезной, накладной и т.д. [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
ПРОРЕЗНОЙ — ПРОРЕЗНОЙ, ая, ое. 1. см. прорезать. 2. Сделанный в прорезе, прорезанный; вставленный, вшитый в прорез. Прорезное оконце. Прорезные петли. П. карман. Прорезные ставни (резные). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прорезной — ая, ое. 1. Имеющий прорез (прорезы); сделанный в виде прорезов. П. узор. П ая гайка. П ые петли. 2. Вшитый в прорез. П. карман. 3. Служащий, предназначенный для прорезания (отверстий, углублений и т.п.). П. резец … Энциклопедический словарь
прорезной — а/я, о/е. 1) Имеющий прорез (прорезы); сделанный в виде прорезов. Прорезно/й узор. П ая гайка. П ые петли. 2) Вшитый в прорез. Прорезно/й карман. 3) Служащий, предназначенный для прорезания (отверстий, углублений и т.п.) Прорезн … Словарь многих выражений
прорезно́й — ая, ое. С прорезом (прорезами) (во 2 знач.). [Гость] сидел у письменного стола, поглаживая прорезной слоновый нож. Л. Толстой, Кто прав? Невдалеке прогуливается молодая женщина в сером костюме и черных прорезных туфлях на высоком каблуке. Дорош,… … Малый академический словарь
имеющий фасон — ▲ имеющий ↑ фасон, одежда длиннополый (# сюртук). долгополый. до полу. до пят. однобортный. двубортный (# пиджак). приталенный. распашной. пришивной (# воротник). нашивной. пристежной. вшивной (# рукав). прорезной (# карман). наплечный.… … Идеографический словарь русского языка
Детали швейных изделий — Эта страница глоссарий. Здесь приведены термины и определения деталей швейных изделий (одежды, головных уборов и бельевых изделий (нательного, постельного и столового белья[1])). Швейное изделие изделие, изготовленное в условиях швейного… … Википедия
косяк — КОСЯК, а, м. 1. Сигарета с наркотиками; любая сигарета. 2. Взгляд искоса, украдкой. 3. Множество чего л., изобилие, куча. 4. Прорезной косой карман. 5. То же, что косая. 5. Лицо Чего косяком ворчаешь? Косяк нажрал на народном горе. 6. Глупость,… … Словарь русского арго
Меч — Меч один из самых почитаемых предметов древности. Не располагая сведениями о том, как он был изобретен, рассмотрим здесь первые средневековые формы меча и их последующие трансформации. Меч (нем. Schwert) вид холодного оружия с… … Энциклопедия средневекового оружия